Разница между экстерриториальностью и экстратерриториальностью заключается в том, как эти понятия описывают распространение права. 27

Экстерриториальность — статус физических или юридических лиц, учреждений либо объектов, которые изъяты из-под действия местного законодательства и подпадают (частично или в полном объёме) под действие законодательства государства, гражданство которого они имеют. 35 Например, экстерриториальностью пользуются военные базы в зарубежных государствах, а также здания, которые занимают учреждения ООН. 13

Экстратерриториальность — распространение юрисдикции за пределы государственной территории. 2 При этом принимающая сторона принимает это действие права на себя и размещает его поверх своего существующего пространства действия права, то есть делает его единым правовым пространством как принимающей, так и проникающей стороны. 26

Таким образом, экстерриториальность фокусируется на субъекте права, который распространяет своё действие права, преодолевая пределы своей юрисдикции, а экстратерриториальность описывает процесс, при котором принимающая сторона воспринимает это действие права и интегрирует его в своё правовое пространство. 27