В чем разница между 'clause' и 'provision' в юридическом контексте?

Разница между «clause» и «provision» в юридическом контексте заключается в том, что «provision» — более широкий термин, а «clause» — более конкретный. thecontentauthority.com www.legalbriefai.com

Provision — это общее понятие, которое относится к любой части юридического документа, устанавливающей соглашение или обязательство. thecontentauthority.com Например, в договоре аренды может быть provision, описывающий обязанности арендатора и арендодателя. thecontentauthority.com

Clause, в свою очередь, — это конкретный раздел юридического документа, который касается определённого аспекта соглашения. thecontentauthority.com www.legalbriefai.com Часто используется для определения конкретного обязательства или права одной из сторон. thecontentauthority.com Например, в договоре о продаже товаров clause может использоваться для указания условий оплаты или доставки. thecontentauthority.com

Таким образом, проvision охватывает более общее понятие, а clause — более конкретный раздел. thecontentauthority.com www.legalbriefai.com Выбор между этими терминами зависит от контекста и цели юридического документа. thecontentauthority.com