Разница между claim и demand в юридическом контексте заключается в следующем:

• Claim — это претензия, требование, иск о возмещении убытков или ущерба. 12 Это официальное утверждение юридического права или права на что-то, часто сделанное в ответ на отказ или отклонение этого права. 2 Например, человек может подать иск к страховой компании за участие в аварии. 2
• Demand — это требование, настойчивая просьба о чём-то, часто подкреплённая властью или необходимостью. 4 Например, адвокат может потребовать от адвоката противоположной стороны предоставить определённые документы или информацию. 2

Таким образом, claim — это запрос на что-то, что оспаривается или оспаривается, а demand — это более настойчивый запрос, который подразумевает последствия в случае невыполнения. 2