Возможно, имелись в виду различия между понятиями «бенефициар» и «акционер».
Бенефициар — это реальный собственник бизнеса или имущества, который получает доход от определённого источника, например от доли в бизнесе или акций. 2 Бенефициар может быть учредителем, единственным собственником, совладельцем или акционером. 2 Он влияет на деятельность бизнеса, участвует в принятии стратегических решений. 2
Бенефициар не всегда напрямую участвует в управлении. 2 Он может влиять на бизнес через представителей, таких как доверенные лица, управляющие компании или директора. 2
Акционер — это физическое или юридическое лицо, которое владеет акциями компании. 4 Акционером может быть и сам бенефициар, так как он фактически владеет акциями и может распоряжаться ими на своё усмотрение. 4 Однако не все бенефициары являются акционерами, и не всех акционеров можно считать бенефициарами. 14
Таким образом, разница в том, что бенефициар — это более широкое понятие, которое включает в себя различные роли и функции, а акционер — конкретное лицо, владеющее акциями компании.