Разница между barrister и solicitor в британской юридической системе заключается в их ролях и деятельности: 15
- Barrister — это юридический представитель, который представляет, защищает и отстаивает интересы клиентов в суде или в трибунале. 1 Он ведёт судебные дела, выступает перед судьёй, готовит документы для суда. 3
- Solicitor не представляет в суде, а даёт юридические советы клиентам, проводит переговоры, составляет и проверяет юридические документы. 1 По общему правилу клиенты обращаются именно к солиситорам, которые рассматривают дело, дают советы клиенту и составляют необходимые процессуальные документы. 4 Если дело доходит до суда, то солиситоры обращаются к барристерам, и только барристеры могут выступать в суде. 4
Таким образом, основное различие в том, что барристеры работают внутри суда, а солиситоры — вне его. 1