В чем разница между автономными гарантиями во французском праве?

Возможно, имелась в виду автономная гарантия (фр. garantie autonome) — один из трёх видов личного обеспечения исполнения обязательств во французском гражданском праве. ru.wikipedia.org wiki2.org

Суть автономной гарантии: гарант принимает на себя обязанность уплатить определённую денежную сумму по первому требованию кредитора или в порядке, обусловленном договором. ru.wikipedia.org wiki2.org

Специфика автономной гарантии:

• гарант не вправе выдвигать возражения, касающиеся обязательства, которое было им гарантировано; ru.wikipedia.org wiki2.org
• гарант не может требовать от кредитора предварительного обращения взыскания на имущество должника или раздела его обязательства; ru.wikipedia.org wiki2.org
• обеспечение, установленное автономной гарантией, не следует за обязательством, которое было гарантировано, так как по своей природе оно является исключительно личным, а не вещным, обеспеченным недвижимым имуществом. ru.wikipedia.org wiki2.org

Автономная гарантия используется, в частности, в наследственном праве. ru.wikipedia.org xn--h1ajim.xn--p1ai