В чем разница между апелляцией и оперированием фактами?

Разница между апелляцией и оперированием фактами заключается в значении этих слов.

Апелляция — это обжалование решения суда в более высокую судебную инстанцию с целью пересмотра дела. otvet.mail.ru При подаче апелляции учитываются как фактические, так и правовые аспекты. www.geeksforgeeks.org

Оперирование фактами — это использование фактов при рассуждениях, подсчётах, доказательствах. rus.stackexchange.com

Таким образом, апелляция связана с юридическим процессом, а оперирование фактами — с их применением в различных контекстах.