В чем разница между апеллировать и оперировать в юридической терминологии?

Разница между «апеллировать» и «оперировать» в юридической терминологии заключается в значении этих слов:

• «Апеллировать» в юридической практике означает подавать апелляцию, то есть опротестовывать что-либо. 13 Например: «Апеллировать в областной суд». 5
• «Оперировать» в юридическом контексте связано с использованием каких-либо инструментов или данных. 15 Например: «Эксперт оперирует статистикой» означает, что он умело её демонстрирует. 1

Таким образом, «апеллировать» относится к процессу обращения за поддержкой или опротестовыванию, а «оперировать» — к использованию конкретных сведений или инструментов в рамках юридических действий.