Разница между апеллированием и оперированием фактами в юридической практике заключается в следующем:

1. Апеллировать — это подавать апелляцию, а также обращаться за поддержкой или защитой. 12 В контексте фактов это означает ссылаться на какие-то данные или случай. 3
2. Оперировать — использовать аргументы и любые другие сведения при рассуждениях, подсчётах, доказательствах. 1 В этом случае оперируют фактами, терминами, аргументами. 2

Таким образом, апеллируют к фактам, а оперируют ими. 23 Например, можно оперировать фактами при аргументации позиции, а апеллировать к ним же, ссылаясь на них. 3