Разница между аннулированием и приостановлением договора заключается в характере этих действий и их последствиях.
Аннулирование договора — термин, который отсутствует в ГК РФ. 1 Чаще под ним подразумевают расторжение. 1 Это форма прекращения договора, которая производится либо по обоюдному согласию сторон, либо в одностороннем порядке, в том числе через суд. 1 При расторжении обязательства сторон прекращаются. 5
Приостановление договора — это временное прекращение исполнения договора. 1 Оно применяется в случаях, когда одна из сторон не выполняет свои обязательства или выполняет их не в полном объёме. 1 Приостановление не прекращает действие договора, и в дальнейшем он может быть возобновлён. 1
Таким образом, главное отличие заключается в необратимости действий: аннулирование приводит к полному прекращению договора, а приостановление — к временному прекращению, которое может быть возобновлено.