В чем отличие юридических терминов de jure и de facto?

Основное отличие юридических терминов de jure и de facto заключается в источнике легитимности. 4

De jure (лат. «по праву», «по закону») связан с официальным статусом или правовым положением. 1 Этот термин относится к ситуациям, которые признаны и санкционированы законом. 4 Например, к конституционным правам. 4

De facto (лат. «на деле», «фактически») отражает реальное состояние дел, независимо от формальностей. 14 К этому термину относятся ситуации, условия или действия, которые существуют в реальности, независимо от того, санкционированы ли они законом. 4

Некоторые примеры использования терминов:

• В политике: страна может быть признана de jure независимым государством, но де-факто находиться под влиянием более сильного соседа. 1
• В бизнесе: de jure предприятие может иметь все необходимые лицензии, но де-факто его деятельность может не соответствовать разрешённой. 1
• В семейных отношениях: официальный брак может существовать только на бумаге, а фактические отношения давно прекратились. 1

В правовом поле приоритет обычно отдается позиции de jure, но суды часто учитывают и фактическое положение вещей при принятии решений. 1