В большинстве случаев термины «оригинал» и «подлинник» в юриспруденции используются как синонимы. 1 Однако есть и различия в значении этих понятий:

• Оригинал — первоначальный экземпляр документа, который является исходным материалом для копирования. 1 Оригиналы могут иметь несколько редакций или вариантов, нередко составляются в двух и более экземплярах. 2
• Подлинник — документ официального происхождения в окончательной редакции, удостоверенный соответствующим образом, первый или единственный экземпляр документа. 1 Чтобы стать подлинником, документ должен быть составлен на бланке по установленной форме, иметь удостоверяющие реквизиты (подпись и иногда печать), дату и индекс. 2

Таким образом, основное отличие заключается в том, что оригинал больше связан с процессом создания документа, а подлинник — с его официальным статусом и удостоверением.