Возможно, имелись в виду понятия «истребование» и «виндикация».

Истребование — право собственника требовать возвращения своего имущества из незаконного владения другого лица. 3 Это право закреплено, в частности, в статье 301 Гражданского кодекса РФ. 13

Виндикация (от латинского «vindicatio» — истребование) — это иск, по которому невладеющий собственник требует возврата имущества от владеющего несобственника. 12 Виндикация направлена на защиту права собственности и является одним из ключевых механизмов этого права. 23

Таким образом, отличие заключается в том, что истребование — общее понятие, а виндикация — конкретный вид иска.