Отличие инквизиционного процесса от состязательного в гражданском судопроизводстве заключается в положении суда и сторон в процессе. 1
В инквизиционном процессе суд активен при рассмотрении дела, стороны относительно пассивны. 1 Суд становится самостоятельным исследователем фактических обстоятельств дела, а стороны приобретают значение только средств, источников, откуда суд черпает необходимые ему сведения. 2 Определяющим становится принцип установления объективной истины по делу. 2
В состязательном процессе суд играет пассивную роль в рассмотрении дела, стороны же, наоборот, предельно активны. 1 В состязательной системе не суду, а сторонам принадлежит инициатива при подготовке, слушании и пересмотре гражданского дела. 1 Стороны через своих адвокатов собирают, представляют в суд и исследуют доказательства, решают, кого из свидетелей вызвать в суд, проводить или нет экспертизу по делу. 1