В чем отличие имплементации норм права от их инкорпорации?

Основное отличие имплементации норм права от их инкорпорации заключается в целях и процессе.

Имплементация (от англ. implementation — «осуществление», «выполнение») — это реализация международных обязательств на внутригосударственном уровне путём включения международно-правовых норм в национальную правовую систему (законы и подзаконные нормативные акты). old.bigenc.ru Имплементация связана с деятельностью субъектов по соблюдению адресованных им правовых норм. spravochnick.ru

Инкорпорация — это подготовка и издание собраний и сборников нормативных актов. ru.ruwiki.ru kartaslov.ru Особенность инкорпорации — изменения в содержание не вносятся, и содержание по существу не меняется. ru.ruwiki.ru kartaslov.ru Обычно в сборниках действующие нормативные акты, тексты таких актов печатаются с учётом последних официальных изменений и дополнений. ru.ruwiki.ru kartaslov.ru

Таким образом, имплементация направлена на практическое осуществление международных норм, а инкорпорация — на систематизацию нормативных актов.