В чем отличие импичмента судьи от обычного отстранения от должности?

Возможно, имелось в виду отличие процедуры импичмента судьи от дисциплинарного института, который предусматривает досрочное прекращение полномочий судей за совершение дисциплинарных проступков. 1

Импичмент — это процедура судебного обвинения, в том числе уголовного, высших должностных лиц, включая судей, с возможным последующим отстранением от должности. 34 Как правило, обвинение уличает лицо в сознательных правонарушениях, независимо от злоупотребления должностными полномочиями. 4

Дисциплинарный институт, в свою очередь, создан для укрепления законности в сфере досрочного прекращения полномочий судей. 1 В рамках дисциплинарной процедуры судью можно лишь временно отстранить от дел или предложить добровольно уйти в отставку. 2

Таким образом, импичмент отличается от дисциплинарного института тем, что он направлен на привлечение к ответственности за серьёзные правонарушения, а дисциплинарный институт предназначен для решения вопросов о дисциплинарных проступках судей. 13