В чем особенности использования деловой переписки в международных соглашениях?

Некоторые особенности использования деловой переписки в международных соглашениях:

• Использование понятных и простых выражений. spravochnick.ru Рекомендуется избегать сленга и жаргонных слов. spravochnick.ru
• Написание на языке той страны, в которую направляется письмо. spravochnick.ru
• Правильное употребление обращений к адресату. spravochnick.ru Например, в немецком языке — «герр», во французском — «месье». spravochnick.ru
• Логическая организация материала. spravochnick.ru Содержание писем строят в том порядке, в котором читатель будет мыслить при их прочтении. spravochnick.ru
• Краткость и структурированность. spravochnick.ru Вся излагаемая информация должна быть представлена в кратком и структурированном виде. spravochnick.ru
• Отсутствие грамматических и пунктуационных ошибок. elar.urfu.ru Такие письма производят на собеседника плохое впечатление. elar.urfu.ru
• Небольшой объём письма. elar.urfu.ru Обычно это две машинописные страницы. elar.urfu.ru
• Недопустимость произвольного сокращения наименований организаций, но могут использоваться официальные сокращения. elar.urfu.ru
• Избегание слишком больших вложений. elar.urfu.ru Если к электронному письму прикрепляется вложение, превышающее 200–500 килобайт, следует предупредить респондента. elar.urfu.ru

Подход к общению в разных странах может не совпадать, поэтому принятые в одной стране особенности ведения деловой переписки могут отличаться. elar.urfu.ru