Для получения подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.
Да, мать сможет прописать через суд ребёнка к отцу, если собственник квартиры против (свекровь), а у мужа есть 1/2 доли в этой квартире. 1
Согласно ч. 2 ст. 20 Гражданского кодекса РФ, местом жительства несовершеннолетних, не достигших 14 лет, признаётся место жительства их законных представителей — родителей, усыновителей или опекунов. 14 При этом согласие собственника жилого помещения не требуется. 28
Если один из родителей уже зарегистрирован и проживает в квартире, то для регистрации ребёнка по месту жительства присутствие второго родителя не является обязательным. 2
Также в случае развода родителей место жительства ребёнка определяется в судебном порядке, и, чаще всего, им является место жительства родителя, с кем в дальнейшем будет проживать ребёнок. 3