Почему язык законодательства должен быть простым и понятным?

Язык законодательства должен быть простым и понятным по нескольким причинам:

• Доступность информации. 1 Ясность правового акта способствует правильному и полному выявлению содержащейся в нём информации, обеспечивает эффективность действия нормативных актов. 1 Неясный документ не даёт полного представления о правах и обязанностях граждан, ведёт к неопределённости в юридической деятельности, приводит к недоразумениям и ошибкам. 1
• Отсутствие множественности интерпретаций. 2 Большинство официальных документов перегружены сложными синтаксическими конструкциями, специальными терминами и повторами. 2 Это затрудняет понимание текста людьми, непривычными к подобному стилю. 2
• Возможность единообразного использования. 4 Язык правовых документов должен быть понятным, точным и кратким, что необходимо не только для его понимания, но и единообразного применения. 4
• Влияние на судебную практику. 5 Ясность текста влияет на судебную практику и даже на взаимоотношения между людьми. 5

Таким образом, простота и понятность языка законодательства важны для обеспечения доступности правовой информации, предотвращения ошибок и недоразумений, а также для единообразного применения законов.