Почему возникают трудности в правописании схожих по звучанию слов?

Трудности в правописании схожих по звучанию слов могут возникать по нескольким причинам:

• Неразличение паронимов. spravochnick.ru Это созвучные слова, которые имеют разное значение, но получают ассоциативные связи в сознании пишущего за счёт сходства звучания. spravochnick.ru Например, написание термина «нонконформизм» с буквой «м» в варианте «нонкомформизм» происходит из-за неразличения созвучных слов «конформизм» и «комфорт». spravochnick.ru
• Семантическая интерференция. spravochnick.ru В её основе лежит явление «переноса» комплекса фонем, образующих одну морфему, на ряд созвучных ей частей слов. spravochnick.ru В результате возникает ложное этимологическое осмысление слов, принадлежащих к разным корневым группам. spravochnick.ru Например, при интерференции графического облика слов «кардинальный» и «координатный» возникает ненормативный орфографический вариант «ко(о)рдинальный». spravochnick.ru

Также трудности в правописании схожих по звучанию слов могут быть связаны с акустической дисграфией — недостаточностью звукового восприятия, когда ребёнок путает похожие звуки, может не различать их мягкость. ifsc.ru