Почему возникают патологические арбитражные оговорки?

Некоторые причины возникновения патологических арбитражных оговорок:

• Ошибка при составлении оговорки. 2 Например, указание несуществующего арбитража или неверное указание его наименования. 24 Также распространённая ошибка — сокращение текста оговорки до минимума. 3
• Совмещение или смешение механизмов разрешения споров. 2 В одном контракте может быть указано несколько механизмов судебных и арбитражных споров, которые накладываются друг на друга или могут быть взаимоисключающими. 2
• Использование многоступенчатой оговорки для разрешения споров с коротким сроком исковой давности. 1 Такие длительные процедуры могут оказаться несовместимыми с положениями применимого права об исковой давности. 1
• Включение различных по содержанию оговорок в исполненный на нескольких языках контракт без выбора превалирующего языка. 1 Это может стать источником проблемы толкования такого договора и оговорок о разрешении споров. 1
• Указание имён арбитров в оговорке, которые по различным причинам не имеют возможности выступить в качестве таковых. 1

Патологические арбитражные оговорки могут привести к невозможности рассмотреть спор по существу и необходимости обращения сторон за разрешением коммерческого спора в государственные суды. 3