Ошибки в правописании частицы «навряд ли» возникают по нескольким причинам:
- Ошибочное мнение о написании по звучанию. 1 Часто встречается вариант «наврятли», который возникает из-за убеждения: «Как слышим, так и пишем». 1 Однако написание «навряд ли» отличается от произношения: в литературном языке правильно говорить «вряд ли», а «навряд ли» образовалось путём слияния предлога «на» и частицы «вряд ли». 15
- Незнание правила написания частиц. 1 В русской орфографии есть правило, согласно которому частицы «ли», «бы» и «же» со словами пишутся раздельно. 1
- Сомнение в написании буквы «д» или «т». 3 При произношении конечная буква «д» всегда оглушается в звук «т», поэтому слышится «наврят». 3 Однако слова «рят» в русском языке не существует, поэтому использование буквы «т» исключается. 3
Чтобы избежать ошибок, рекомендуется изучить правила правописания частиц и ориентироваться на нормативные словари русского языка. 2