Почему возникает путаница в правописании неточно и не точно?

Путаница в правописании слов «неточно» и «не точно» может возникать из-за разных грамматических условий в предложении. 4

Слово «неточно» пишется слитно, если его можно заменить синонимом без «не» (например, «приблизительно») и в предложении нет противопоставления с союзом «а» и слов, усиливающих отрицание. 24

Слово «не точно» пишется раздельно с отрицательной частицей «не» при наличии хотя одного из следующих грамматических условий в предложении: 4

• противопоставление (например, «Это объяснение факта не точно, а приблизительно»); 4
• слова «отнюдь», «вовсе», «далеко» (например, «Далеко не точно он нарисовал эту схему»); 4
• отрицательное слово с ни- (местоимение или наречие) (например, «Нисколько не точно обозначен этот объект на плане местности»). 4