Путаница между терминами «защита прав» и «охрана прав» возникает из-за отсутствия чёткого разграничения понятий на законодательном уровне. 1

Среди учёных нет единого мнения о соотношении этих терминов. 2 Некоторые считают, что они равнозначны, другие полагают, что одно понятие является составной частью другого, третьи заявляют о принципиальной разнице в определении этих терминов. 1

Некоторые различия понятий:

• Сфера применения. 1 Охрана применяется в случаях, когда объектом воздействия являются жизненно важные блага для человека, а защита — в случаях, где таким объектом является человек. 1
• Цель. 1 Охрана направлена на предупреждение и предотвращение условий, способствующих нарушению прав и свобод человека. 1 Защита же предполагает восстановление нарушенных прав и свобод. 1
• Субъектный состав. 3 Защиту права можно реализовать в судебном порядке, при этом обращению с соответствующим заявлением должно предшествовать нарушение права. 3 Охрана права предполагается во вне заявительном порядке. 3

Таким образом, охрана и защита прав — это разные, но взаимосвязанные понятия: защита не может существовать без охраны как предупредительного института, а охрана бесполезна без закрепления принципов и порядка защиты права. 3