Почему в судебной терминологии часто используется форма осужденный?

Термин «осуждённый» часто используется в судебной терминологии, потому что он обозначает лицо, признанное в судебном порядке виновным в совершении преступления (как правило, с назначением соответствующего наказания). ru.ruwiki.ru kartaslov.ru

Согласно ч. 2 ст. 47 Уголовно-процессуального кодекса РФ, осуждённым называется обвиняемый, в отношении которого вынесен обвинительный приговор. pravo163.ru moluch.ru

При этом осуждённым лицо становится с момента подписания всем составом суда обвинительного приговора, то есть ещё до его оглашения и тем более до вступления приговора в законную силу. pravo163.ru