Точность формулировок при использовании предлогов в следственных документах важна в судебной практике, поскольку неопределённость в толковании предлогов может привести к правовой неопределённости. 24

Например, споры возникают вокруг предлогов «до» и «по» при определении сроков. 24 Формулировка «до 30 апреля» может не позволять достоверно определить, какое число является предельным сроком. 4

Кроме того, неточности в речи юриста могут привести к неточному толкованию закона. 5 Нарушение языковых правил может вызвать отрицательную реакцию или недоверие со стороны слушателей, а также вызвать неуверенность в знаниях юриста. 5