Почему в русском языке сохранилось выражение 'не обессудь' из устаревшей судебной практики?

Выражение «не обессудь» сохранилось в русском языке из-за изменения смысла глагола «обессудить». www.afniva.ru

Изначально глагол «обессудить» в старославянском языке означал «лишить права на справедливый суд». www.afniva.ru Соответственно, «не обессудь» означало «не обвиняй без суда», «суди по справедливости». proza.ru dzen.ru

Со временем смысл глагола «обессудить» стал ближе к «осудить, отнестись строго». www.afniva.ru А фраза «не обессудь» превратилась в вежливую просьбу не судить строго, проявить снисхождение. www.afniva.ru

В современном языке выражение «не обессудь» часто используют в качестве извинения или предупреждения о возможных неудобствах или неприятностях, которые могут возникнуть из-за действий говорящего. dzen.ru