Почему в разных документах могут использоваться разные формулировки гражданства?

В разных документах могут использоваться разные формулировки гражданства, потому что это зависит от конкретной ситуации и требований формы. ppt.ru emigras.ru

Некоторые правила заполнения графы «Гражданство»:

• Не путать гражданство и национальность. ppt.ru Первое — это указание на страну, второе — на этническую принадлежность. ppt.ru
• Использовать официальные названия государств. ppt.ru Их можно найти в Общероссийском классификаторе стран мира (ОКСМ). ppt.ru Для каждой страны в нём приведены полное и краткое наименование, разрешено брать любое. ppt.ru
• Писать в именительном падеже. ppt.ru То есть склонять название страны не следует. ppt.ru Пример: чтобы указать гражданство России, следует написать «Российская Федерация», в крайнем случае — «Россия». ppt.ru
• При заполнении документов на иностранных языках (например, на визу) писать следует по-английски: Russian Federation. ppt.ru

Таким образом, выбор формулировки гражданства зависит от конкретных условий и требований документа.