В некоторых юрисдикциях термины «коллизионное право» и «международное частное право» используются как взаимозаменяемые, поскольку означают внутригосударственную систему правовых норм для разрешения коллизий. 1

Такие коллизии возникают, когда на регулирование отношения претендуют два и более национальных правопорядка, а частное право разных государств существенно отличается. 34 Основная задача международного частного права — определить, право какого государства подлежит применению в каждом конкретном случае. 13

Термин «международное частное право» также может использоваться, потому что регулируемые им отношения выходят за пределы юрисдикции одного государства, а носят частноправовой характер. 3

Таким образом, выбор между терминами зависит от конкретного понимания и обозначения этой отрасли права в конкретной юрисдикции.