Вопросы к Поиску с Алисой
Региональные различия в написании слов «realize» и «realise» связаны с историческими лингвистическими факторами. twominenglish.com
В американском английском предпочитают написание «realize», которое соответствует упрощённому варианту многих слов, чтобы сделать их более фонетичными. twominenglish.com Например, «color» вместо «colour», «honor» вместо «honour». twominenglish.com
В британском английском чаще используют «realise», так как он более близок к происхождению многих слов, которые повлияли на него, например, от французского языка. go-for-english.com twominenglish.com
Таким образом, различия в написании связаны с разными подходами к упрощению языка и влиянием различных языковых факторов на формирование орфографии. twominenglish.com