Слово «супруга» стало официальным в российском законодательстве из-за того, что изначально использовалось в церковной среде. 3
В проповедях применялись аллегории и иносказания, и выражение «супруги» стало элементом притч. 3 Постепенно оно вошло в церковный обиход, а поскольку церковь заведовала записью актов гражданского состояния, то оттуда слово попало в официальный оборот. 3
В Российской империи супругой для мужчины могла стать только та, с кем он обвенчался в церкви. 1 После Октябрьской революции руководство страны признало браки, заключённые в церкви, недействительными, и официальной спутницей жизни могла называться только та, с кем был оформлен гражданский брак в ЗАГСе. 1
Таким образом, слово «супруга» стало официальным названием замужней женщины, противопоставляясь обиходным словам «муж» и «жена». 3