Слова «домотканый» и «домотканный» пишутся по-разному, потому что прилагательное «домотканый» образовано от глагола несовершенного вида «ткать», а по правилам русского языка прилагательные, образованные от глагола несовершенного вида, пишутся с одной буквой «н». www.bolshoyvopros.ru dzen.ru
Вариант «домотканный» с удвоенной «н» считается ошибочным. dzen.ru