Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелась в виду стилистическая разница между словами «утерян» и «потерян». t.me www.bolshoyvopros.ru
«Потерян» — стилистически нейтральный вариант, который используют в большинстве случаев. t.me Он подходит, когда речь идёт о недавней потере и есть шанс её найти. www.bolshoyvopros.ru
«Утерян» — слово, которое применяют в речевых оборотах, характерных для официально-делового стиля. t.me Его используют, когда речь идёт о давней потере, исторической, и уже нет шансов её найти. www.bolshoyvopros.ru
Таким образом, возможно, на некоторых документах ставят штамп «утерян», потому что это соответствует определённому стилю речи.