Почему девиз Suum cuique получил широкое распространение в юридических и философских трудах?

Девиз Suum cuique («каждому своё») получил широкое распространение в юридических и философских трудах из-за отражения в нём классического принципа справедливости. ru.wikipedia.org kartaslov.ru

Фраза восходит к основам из античной Греции. ru.wikipedia.org Например, Платон в «Государстве» отмечал, что справедливость есть, «если кто-либо делает своё и не вмешивается в дела других». ru.wikipedia.org Он считал, что каждый должен получить своё (например, права) и не может быть лишён своего (например, имущества). ru.wikipedia.org

Римский юрист Ульпиан высшим принципом права видел справедливость, о которой писал: «Предписание права суть: честно жить, не вредить другому, каждому воздавать своё». ru.wikipedia.org

Известность фразе принёс римский оратор, философ и политик Цицерон, который использовал её в трактатах: «О законах», «Об обязанностях», «О пределах добра и зла». ru.wikipedia.org dic.academic.ru

Позже выражение стало употребляться вне юридического контекста. ru.wikipedia.org dic.academic.ru