Да, при открытии книгопечатания нужно договариваться с отдельно взятым автором или его наследником о правах на текст. 1

Любое использование произведения без заключения с автором договора является незаконным и может повлечь за собой гражданско-правовую, административную или уголовную ответственность. 2

В договоре следует прописать, какие права передаются, на какой срок, условия и сумму вознаграждения. 5

Исключение составляют случаи, когда книги автора находятся в общественном достоянии (например, после смерти автора прошло 70 лет). 14 В этом случае договариваться с автором не нужно. 1

Для составления грамотного договора рекомендуется обратиться к юристу.

Также стоит учитывать, что автор вступает в договорные отношения своей волей и самостоятельно решает, с кем и на каких условиях заключать договор. 2