Да, можно написать дарственную на квартиру в другом государстве. 1 Для этого необходимо обратиться в консульство или посольство своего государства и через него удостоверить дарственную. 1 Тогда документ будет действителен в этой стране. 1

Также можно обратиться к нотариусу в стране пребывания и оформить там либо дарственную, либо доверенность на лицо, которое от имени дарителя проведёт процедуру дарения в другом государстве. 2 Затем в присутствии нотариуса нужно подписать документ, заверить удостоверительную подпись нотариуса апостилем, отправить документ в своё государство и перевести его на местный язык. 2 При этом текст перевода должен быть подписан переводчиком, а подпись переводчика — заверена нотариусом уже в своём государстве. 2 С таким документом можно обращаться в Росреестр для регистрации сделки. 2

Ещё один способ — обратиться в консульство РФ, которое оказывает услуги по заверению документов. 2 В таком случае доверенность будет заверена сотрудником консульства, который выступит в роли российского нотариуса. 2

Для получения более подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.