Да, представитель, ранее не участвовавший в гражданском процессе в суде первой инстанции, может обжаловать решение этого суда в апелляционной инстанции. 1

Гражданское процессуальное законодательство не запрещает это делать. 1 Участие или неучастие представителя в суде первой инстанции не является юридически значимым для обжалования обстоятельством. 1

Полномочия представителя на подачу апелляционной жалобы должны быть специально оговорены в доверенности, выданной представляемым лицом. 34 В соответствии со статьёй 54 ГПК РФ это должно быть указано в отдельной строке. 3

Также правом апелляционного обжалования обладают и лица, не привлечённые к участию в деле, если решением суда первой инстанции разрешён вопрос об их правах и обязанностях. 23