Для получения подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.
Да, в договоре купли-продажи может быть указан один человек как покупатель, а плательщиком — другой. 2
В договоре купли-продажи обычно есть пункты об обязательствах сторон, в них указывается, кто, как и в какой срок обязан произвести оплату по договору. 2 Если прописано конкретное ФИО или покупатель (он же является стороной договора), тогда третье лицо не имеет права производить оплату по данному договору. 2
Если же конкретное лицо, которое обязано оплатить товары (работы, услуги) лично, в договоре не указано, тогда оплата третьим лицом допустима. 2 При этом третье лицо должно обязательно прописать назначение платежа. 2
Также существует вариант договора купли-продажи в пользу третьего лица, когда одна из сторон вносит деньги, но не становится в последствии собственником товара, а собственником становится третья сторона. 3