Да, юристы (не адвокаты) могут регистрироваться на сайтах. 1
Например, на сайте «Яндекс Кью» есть ответ, что юристы могут быть экспертами в своей области и помогать людям получать ответы на вопросы. 1
Также юристы могут зарегистрироваться в Едином реестре юристов компаний, который представляет собой онлайн-ресурс с информацией о квалификации и профессиональном статусе специалистов. 2