Каковы основные юридические отличия между родными и сводными родственниками в разных странах?

Возможно, имелись в виду различия в юридическом статусе родных и сводных братьев и сестёр.

Родные братья и сёстры имеют общих биологических родителей. krasnodar.medicalgenomics.ru В российском законодательстве для них применяется понятие «степени родства». krasnodar.medicalgenomics.ru Чем ближе степень родства, тем выше приоритет наследования. krasnodar.medicalgenomics.ru Например, первая очередь наследников — дети, супруги и родители (1-я степень родства), вторая — братья и сёстры, бабушки и дедушки (2-я степень родства). krasnodar.medicalgenomics.ru

Сводные братья и сёстры — дети от прежних браков, сведённые в одну семью, не связанные какими-либо кровными узами. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Их положение в родословии, социальный и юридический статус классифицируются как некровное родство. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В разных странах могут быть свои особенности, например:

• В США единокровные братья и сёстры, сводные сёстры и другие близкие родственники могут быть юридически неоднозначными. www.investopedia.com В некоторых случаях долгосрочные отношения могут квалифицировать кого-либо как ближайшего родственника, если между ними нет кровных или законных уз. www.investopedia.com
• В Германии братья и сёстры не считаются близкими родственниками (первого родства). travelask.ru Для них нужны особые основания, например, нахождение на иждивении. travelask.ru
• В Австралии в разделе 12 Закона о справедливом труде 2009 года ближайшими родственниками считаются супруг(а), фактический партнёр, ребёнок, родитель, дедушка/бабушка, внук/внучка, брат/сестра, ребёнок, родитель, дедушка/бабушка, брат/сестра супруга(и)/фактического партнёра. ru.ruwiki.ru

Таким образом, в разных странах могут быть свои определения родства, которые влияют на правовые отношения, например, на наследование и другие аспекты.