Возможно, имелись в виду различия между судами первой и апелляционной инстанциями в трехуровневой системе судебного права Турции. 4

Суды первой инстанции — это суды основной инстанции, их юрисдикция охватывает все гражданские дела, кроме тех, которые переданы мировым судам. 1 В рамках таких судов есть специализированные инстанции по определённым правовым областям: кадастровые, арбитражные, по защите прав потребителей и другие. 1

Апелляционные суды — это суды, в которые можно подать апелляцию по решениям судов первой инстанции. 4 Апелляционные решения, в свою очередь, могут быть обжалованы в верховные суды. 4

Таким образом, основное различие заключается в том, что суда первой инстанции рассматривают дела изначально, а апелляционные суды — это место, куда можно подать жалобу на решение суда первой инстанции.