Некоторые основные положения Бернской конвенции об авторском праве:

• Охрана существует в тот момент, когда произведение зафиксировано. 1 То есть написано или записано на каком-либо физическом носителе. 1 Автор автоматически получает право на все авторские права на произведение и на любые производные произведения, если только автор явно не откажется от них или пока срок действия авторских прав не истечёт. 1
• Создателю не нужно регистрировать или подавать заявку на авторское право в странах, присоединившихся к конвенции. 1
• Иностранным авторам предоставляются те же права и привилегии в отношении материалов, защищённых авторским правом, что и отечественным авторам в любой стране, ратифицировавшей конвенцию. 1
• Срок охраны авторских прав ограничивается 50 годами после смерти правообладателя. 3
• Переводы, адаптации, музыкальные аранжировки и другие переделки литературного или художественного произведения охраняются наравне с оригинальными произведениями без ущерба правам автора оригинального произведения. 2
• Сборники литературных и художественных произведений (например, энциклопедии и антологии) охраняются как таковые, без ущерба правам авторов каждого из произведений, составляющего часть таких сборников. 2