Каковы основные отличия между улучшением и увеличением иска в юридических процессах?

Возможно, имелись в виду понятия «изменение иска» и «увеличение исковых требований».

Изменение иска может происходить в разных формах, например, в виде изменения способа защиты субъективного права или предмета спора. www.zakonrf.info Так, истец может потребовать вместо возмещения убытков взыскания неустойки или вместо одного объекта недвижимости — другого. www.zakonrf.info

Увеличение исковых требований связано с изменением суммы иска. www.kdelo.ru Истец может подать ходатайство об увеличении суммы иска, но это требование должно быть обосновано объективными обстоятельствами, из-за которых сумма иска могла возрасти. www.kdelo.ru Например, причиной для увеличения притязаний может быть проведение оценки ущерба. urcomsod.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что изменение иска может быть качественным (смена предмета спора или способа защиты), а увеличение исковых требований связано с изменением суммы иска.

При этом в рамках одного дела допускается и изменение основания (или предмета) иска, и увеличение (уменьшение) размера исковых требований. www.zakonrf.info Это закреплено, в частности, в статье 39 Гражданского процессуального кодекса РФ. www.kdelo.ru www.klerk.ru