Некоторые отличия между term sheet и предварительным договором в правовом смысле:
- Правовой статус. revera.legal Term sheet не обладает обязательной юридической силой и не является договором, а носит информативный характер. revera.legal Предварительный договор, напротив, является юридически обязывающим документом, который влечёт обязанность сторон заключить в дальнейшем окончательный договор. revera.legal
- Обязанность заключить основной договор. revera.legal В term sheet она не возникает. revera.legal Предварительный договор обязывает стороны заключить основной договор, при этом должен быть указан срок, в который это должно произойти. revera.legal
- Уровень детализации. revera.legal Term sheet обычно менее детализирован и содержит общие принципы сделки. revera.legal Предварительный договор, наоборот, более детализирован и может включать в себя конкретные условия и обязательства сторон. revera.legal
- Форма. revera.legal Для term sheet она не установлена, но, как правило, письменная. revera.legal Для предварительного договора форма установлена законодательством для основного договора, а если она не определена, то письменная. revera.legal
В российском законодательстве нет понятия term sheet, но есть прецеденты, когда российские суды признавали term sheet предварительным договором. mspmo.ru