Каковы основные отличия между гражданским и административным правом в контексте паспортных вопросов?

Возможно, имелись в виду различия между гражданским и административным правом в целом, а не в контексте паспортных вопросов. Некоторые отличия между этими отраслями права:

• Предмет регулирования. tenchat.ru otvet.mail.ru Гражданское право охватывает отношения между физическими и юридическими лицами, связанные с имуществом, семейными отношениями, трудовыми вопросами и так далее. tenchat.ru otvet.mail.ru Административное право регулирует общественные отношения в сфере государственного управления, где одной из сторон выступает субъект административной власти. otvet.mail.ru
• Стороны в правоотношениях. tenchat.ru В административном производстве истцом выступает гражданин или организация, которая считает, что её права нарушены действиями или бездействием государственного органа или должностного лица. tenchat.ru Ответчиком всегда будет государственный орган или должностное лицо, чьи действия подлежат обжалованию. tenchat.ru В гражданском процессе сторонами могут выступать любые физические и юридические лица, включая государственные органы, но их роль может меняться в зависимости от обстоятельств дела. tenchat.ru
• Бремя доказывания. tenchat.ru В административном процессе оно лежит на государственном органе или должностном лице, которое должно доказать законность своих действий. tenchat.ru В гражданском процессе каждая сторона обязана самостоятельно представлять доказательства в поддержку своей позиции. tenchat.ru
• Цель регулирования. tenchat.ru Административное право направлено на защиту публичных интересов, связанных с деятельностью государственных органов и соблюдением законности в их действиях. tenchat.ru Гражданское право больше ориентировано на защиту частных интересов физических и юридических лиц. tenchat.ru