Роль юридической техники в обеспечении доступности и понятности законодательства заключается в том, что она обеспечивает ясность понимания правовых актов, их доступность и удобство в использовании. 1
Для этого при составлении юридических текстов используются простые термины, известные и широкоупотребительные обороты, а также короткие фразы. 3 Недопустимо применять сложные грамматические конструкции, например, причастные и деепричастные обороты, сложноподчинённые предложения. 3
Кроме того, для понятийной точности и определённости нормативного текста в законодательной технике применяются определения понятий (дефиниции). 4 Они делают понятным текст закона, способствуют установлению сферы его действия, уяснению природы правовых институтов. 4
Высокий технико-юридический уровень правовых документов — один из важнейших показателей общей и правовой культуры общества. 2