Какова роль третьей стороны в процессе обращения взыскания на имущество?

Возможно, имелось в виду участие третьих лиц в исполнительном производстве, в том числе при обращении взыскания на имущество. cyberleninka.ru

Основная роль третьих лиц в таком процессе — защита собственных прав и интересов, которые затрагиваются действиями судебного пристава-исполнителя. cyberleninka.ru

Некоторые особенности участия третьих лиц:

• Инициатива вступления в процесс должна исходить не от судебного пристава-исполнителя, а от лиц, чьи права и законные интересы затрагиваются его действиями. cyberleninka.ru
• Необходимость участия определяется с момента совершения определённых действий судебным приставом-исполнителем. cyberleninka.ru
• Права третьего лица, у которого находится имущество, по общему правилу сохраняются, даже если у имущества появится новый собственник. pravo163.ru
• Третьи лица могут обжаловать действия (бездействие) судебного пристава-исполнителя. cyberleninka.ru

Обращение взыскания на имущество должника, находящееся у третьих лиц, регулируется, в частности, ст. 77 Федерального закона «Об исполнительном производстве». base.garant.ru