Какова роль lehtar в финансовых соглашениях и документах?

Возможно, имелось в виду турецкое понятие «lehtar». 12

Lehtar — это сторона, которая приобретает права в результате заключения соглашения или оформления документа. 2 Обычно речь идёт о стороне, участвующей в сделке с имуществом. 2

Роль lehtar заключается в том, что он имеет право требовать определённую сумму денег или другую ценность согласно условиям соглашения или документа. 2

Понятие «lehtar» используется в разных сферах, в том числе в банковском секторе, страховании, торговых соглашениях. 1