Казахский язык играет важную роль в системе государственного управления и судопроизводства в Республике Казахстан. 12 Он закреплён как язык государственного управления, законодательства, судопроизводства и делопроизводства, действующий во всех сферах общественных отношений на всей территории государства. 2

Согласно статье 738 Кодекса Республики Казахстан об административных правонарушениях, при рассмотрении дел об административных проступках основным языком является государственный — казахский. 3 Это означает, что все процессуальные действия, включая составление протоколов, вынесение постановлений и другие формальности, изначально ведутся на казахском языке. 3

Однако законодательство предусматривает оговорку: если возникает необходимость, в производство наравне с государственным может быть введён русский или другие языки. 3 Эта норма направлена на обеспечение прав участников производства, которые не владеют казахским языком в достаточной мере. 3