Значение языкового законодательства в Бельгии для сохранения языкового разнообразия заключается в следующем:

• Регулирование использования языков в официальной сфере внутри лингвистических регионов на основе концепции «лингвистического федерализма». 2 Это позволяет обеспечить механизмы получения образования на родном языке гражданами, составляющими в языковом отношении меньшинство в пределах региона. 2
• Поддержка языковых прав меньшинств. 15 Например, гибкий подход в законодательстве даёт возможность меньшинствам, представляющим минимум 30% местного населения, получать услуги на своём родном или выбранном языке. 5

Однако языковая политика бельгийских регионов и лингвистических сообществ исключает государственную поддержку языковых подвидов (диалектов) официальных языков и использование двуязычного образования для детей иммигрантов. 1 Это приводит к более высокой степени ассимиляции иммигрантского населения, постепенному вытеснению диалектных форм и сокращению лингвистического и культурного многообразия в стране. 1